Diavata 23.5.2018

Diavata 23.5.2018

Great concern is expressed for the conditions in the Open Temporary Reception Structure in Diavata. Homeless refugees are arriving every day and they have to live under really hard circumstances.
Antigone, information and documentation centre on racism, ecology, peace and non violence is expressing its deep concern for the living conditions in the Structure. The total number of refugees right now in Diavata exceeds 1800 people when there is potential to host just 800. The majority of refugees lives in tents or in an empty building under dreadful hygiene and safety conditions. More specifically girls and women are in great danger of gendered violence. Between refugees there is a great number of vulnerable people such as pregnant women, persons with chronicle diseases, little children and infants. These circumstances raise serious concerns when there is no formal announcement regarding any action from the Ministry of Migration Policy. Antigone which until now has offered great support to the refugees is about to complete its programs in Diavata in July 2018 and is publicly expressing its concern on the lack of central planning and coordination after the departure of NGO‘s from the Structure.

 

Diavata 23.5.2018

Wir machen uns große Sorgen um die Bedingungen in dem Camp in Diavata. Wohnungslose geflüchtete Menschen kommen jeden Tag an und müssen unter schweren Bedingungen leben.
Antigone, Informations- und Dokumentationszentrum über Rassismus, Ökologie, Frieden und Gewaltlosigkeit drückt seine tiefe Sorge über die Struktur für die Lebensbedingungen der Menschen dort aus. Die Gesamtzahl der Geflüchteten im Moment in Diavata überschreitet 1800 Menschen in einem Camp das für 800 Menschen gedacht ist.
Die Mehrzahl der geflüchteten Menschen lebt in Zelten oder leeren Gebäuden unter grauenvollen Hygiene- und Sicherheitsbedingungen. Vor allem Mädchen und Frauen sind in großer Gefahr, Opfer von Gewalt zu werden. Zwischen den Geflüchteten ist eine große Zahl von schutzbedürftigen Menschen wie schwangere Frauen, Menschen mit chronischen Krankheiten, kleine Kinder und Babies. Diese Umstände werden in den kommenden Tagen ernstzunehmende Probleme hervorbringen, wenn es keine offizielle Stellungnahme und Handlungen vonseiten des Ministeriums für Migration geben wird. Antigone, eine Organisation die bis jetzt eine große Unterstützung für geflüchtete Menschen gegeben hat, wird seine Einsätze in Diavata im Juli 2018 einstellen müssen, und drückt hiermit öffentlich seine Sorge aus, dass es eine Lücke in der grundsätzlichen Planung und Koordination nach der Beendenigung der Einsätze der Nichtregierungsorganisationen in den Strukturen des Camps geben wird.

Ανησυχία για τις συνθήκες στα Διαβατα

Στην Ανοιχτή Δομή Προσωρινής Υποδοχής Διαβατών καταφθάνουν καθημερινά πολλές ομάδες άστεγων προσφύγων, που αναγκάζονται να ζουν σε πολύ άσχημες συνθήκες.

Η «ΑΝΤΙΓΟΝΗ – Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης για τον ρατσισμό , την οικολογία , την ειρήνη και τη μη βία» εκφράζει την έντονη ανησυχία της για τις συνθήκες διαβίωσης που επικρατούν στη Δομή.

Ο συνολικός αριθμός των προσφύγων στα Διαβατά υπερβαίνει σήμερα τα 1800 άτομα ενώ υπάρχει δυνατότητα φιλοξενίας μόνον 800 ατόμων. Η πλειοψηφία των προσφύγων διαμένει σε σκηνές ή σε ένα άδειο κτίριο, σε εντελώς ακατάλληλες συνθήκες υγιεινής και ασφάλειας. Ειδικότερα τα κορίτσια και οι γυναίκες βρίσκονται εκτεθειμένες σε αυξημένο κίνδυνο έμφυλης βίας. Ανάμεσα στον πληθυσμό των προσφύγων υπάρχει ιδιαίτερα μεγάλος αριθμός ευάλωτων ατόμων, όπως έγκυες γυναίκες, ασθενείς με χρόνια νοσήματα, μικρά παιδιά και βρέφη.

Οι συνθήκες αυτές εγείρουν σοβαρούς προβληματισμούς, τη στιγμή που δεν υπάρχει κάποια επίσημη ανακοίνωση σχετικά με τον προγραμματισμό του Υπουργείου Μεταναστευτικής Πολιτικής. Η ΑΝΤΙΓΟΝΗ, που έχει προσφέρει σημαντική στήριξη μέχρι τώρα στους πρόσφυγες, πρόκειται να ολοκληρώσει το πρόγραμμά της στα Διαβατά τον Ιούλιο 2018 και εκφράζει δημόσια τον προβληματισμό της για την έλλειψη κεντρικού σχεδιασμού και συντονισμού μετά την αποχώρηση των οργανώσεων από τη Δομή.

Antigone Seminars for urban services

تهدف هذه الحلقات الدراسية إلى توفير معلومات كافية حول الخدمات المتاحة في القطاع الحضري. يتم تنظيم زيارات إلى المراكز الاجتماعية والأماكن الثقافية ، مثل مركز ألكيون داي ، ومركز اللاجئين الأزرق ، وأويكوبوليس ، ومتحف الفنون الشعبية والإثنولوجيا في مقدونيا – تراقيا. إلى جانب المعلومات المفيدة عن الخدمات المختلفة ، فإن المستفيدين لدينا لديهم الفرصة للمشاركة في مجموعة متنوعة من ورش العمل.

 

 

دورات تسليمها اليونانية تدريس الكبار / أولئك الذين لا يذهبون إلى المدرسة الهياكل kathimerina.1. في حاوية من ANTIGONIS: من الاثنين إلى الخميس، وال11: 30-12: 30 مبتدئين: تعلم القراءة والكتابة والحوارات الأساسية (بدعم Aravikis ومترجمين للغة الفارسية) 2. وفي مجال المدرسة الإبداعية: الاثنين، الثلاثاء، الخميس، الجمعة 11: 00-12: 30 مستوى A1Deftera، الثلاثاء، الخميس، الجمعة 12: 30-13: 30 مستوى V1Deftera، الثلاثاء، الخميس، الجمعة 13: 30-15: 00 المستوى الأساسي ATetarti 13: 30-14: 30 معززة diadaskalia (بدعم من مترجمين للغة العربية والفارسية)

تشکیل کلاس های درس زبان یونانی برای بزرگسالانی که به مدرسه نمیروند

  1. در کانتینر آدیقون

دوشنبه تا پنجشنبه از ساعت 11:30 تا 12:30 کلاس درس یادگیری خواندن و نوشتن برای مبتدی ها و مسایل کلیدی

با همراهی و کمک مترجمین زبان پارسی و عربی

 

2.کلاس های تشکیل شده در مکان مدرسه

 

در روز چهارشنبه از ساعت 13:30 تا 14:30 تقویت زبان یونانی با پشتیبانی مترجمین زبان پارسی و عربی

 

دوشنبه.سه شنبه.پنج شنبه.جمعه از ساعت 12:30 تا 13:30 سطح ب یک

دوشنبه.سه شنبه.پنج شنبه.جمعه از ساعت 13:30 تا 15:00 سطح ابتدایی آ

      دوشنبه.سه شنبه.پنج شنبه.جمعه از ساعت 11:00 تا 12:30  سطح آ یک

تعرف على الأحداث المستقبلية من خلال الصفحة

Μάθε για τα μελλοντικά μας δρώμενα μέσα από τις σελίδες του 123help.gr

Η επικοινώνησε μαζί μας

Για περισσότερες πληροφορίες :

ANTIGONE

Ptolemaion 29Α

Tel.: 2310 285 688

info@antigone.gr

 

Learn about our future events through the page 123help.gr

Contact us

For more information

ANTIGONE

Ptolemaion 29Α

Tel.: 2310 285 688

info@antigone.gr

تعرف على الأحداث المستقبلية من خلال الصفحة

123help.gr

تواصل معنا

لمزيد من المعلومات

ANTIGONE

Ptolemaion 29Α

Tel.: 2310 285 688

info@antigone.gr